Instrument de lucru simplu, eficient și practic, structurat în secțiunile pandante englez-român și român-englez și adunând în paginile sale aproximativ 50 000 de cuvinte și expresii, atent selectate în conformitate cu normativele actuale ale acestei limbi, dicționarul oferit de Georgeta Nichifor – redactor de limba engleză, cu o experiență de peste 30 de ani în domeniu și îngrijitoare a peste 40 de lucrări cu profil lingvistic (dicționare și manuale de limba engleză), coautoare a lucrării Engleză distractivă – este încadrat în populara colecția a Editurii NICULESCU, Dicționare pentru toți, fiind dedicat unui public larg, căruia îi propune o arie semantică acoperitoare celor mai generale utilități.
Traseul lexical urmărit de volum – la a cărui elaborare au fost consultate prestigioase surse lexicografice britanice, americane (Oxford, Webster, Collins, Longman) și române Dicționarul explicativ al limbii române) și pe parcursul căruia consultantului îi vin în ajutor exemplificări menite a înlătura confuziile în cazul polisemantismelor, atenția acordată chiar termenilor și sensurilor noi, la modă, din zona colocvialului, și, ca element de noutate, semnalarea despărțitii în silabe a cuvântului -titlu- își îndeplinește funcția promordiala, de sursă de acumulări lingvistice de baza, fundament pentru aprofundarile ulterioare.
Alte titluri pentru GeorgetaNichifor (autor):
Dicţionar român-englez, englez-român (2024)
,
Dicţionar englez-român/român-englez: uzual (2013)
,
Euro dicționar Român – Englez (75.000 de cuvinte și expresii) (2017)
,
