Traducere de Dan Sociu
Istoricul John Lewis Gaddis sintetizeaza in aceasta carte lectiile de gindire strategica perfectionate timp de aproape doua decenii in cadrul cursurilor despre marea strategie pe care le-a predat la Yale University si la US Naval War College. Cu un simt deosebit pentru contextul istoric, dar si pentru detaliile semnificative, Gaddis analizeaza momente cruciale din istoria occidentala, de la invazia persana a Greciei pina la Declaratia de Independenta americana si la incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial. Examinind scrierile si faptele unor personalitati diferite, precum Sfintul Augustin, Machiavelli, Abraham Lincoln, Tolstoi si Isaiah Berlin, Gaddis releva importanta punerii in balanta a realismului si idealismului, a mijloacelor finite si a scopurilor nemarginite. Eruditia istoricului este completata de reflectiile sale despre hybris, libertate si moralitate, ce evidentiaza profunzimea lectiilor pe care ni le poate oferi trecutul. Deopotriva studiu istoric si tratat de strategie, volumul prezinta deciziile care au schimbat cursul istoriei, schitind totodata calitatile marilor lideri.
