De ce scriem

De ce scriem, ultimul volum antum al lui Philip Roth, publicat initial in prestigioasa colectie „Library of America”, cuprinde eseurile, interviurile, reactiile polemice si comentariile critice ale marelui autor american, aparute de-a lungul citorva decenii.

E interesant sa sarjezi asupra propriei persoane, mult mai interesant decit sa cistigi. Pentru mine, munca, scrisul in sine, inseamna transformarea nebuniei proprii in nebunia celuilalt. Trebuie sa fii ingrozitor de naiv ca sa nu intelegi ca scriitorul este un actor care pune in scena ceea ce stie cel mai bine – cu atit mai mult atunci cind adopta masca persoanei intii singular. Asta s-ar putea sa fie cea mai buna masca din cite exista pentru al doilea eu. Unii (multi) se prefac mai simpatici decit sint, iar altii se prefac mai antipatici. Asta n-are nici o importanta. Literatura nu e un concurs de frumusete morala. Forta ei se naste din siguranta si cutezanta cu care intri in pielea personajului – importanta e convingerea ce insufleteste gestul. Cind e vorba de un scriitor, nu trebuie sa te intrebi „Ce-l face sa se poarte atit de urit?”, ci „Ce are de cistigat daca isi pune masca asta?”. (Philip Roth)

In anul 1997 Philip Roth a primit premiul Pulitzer pentru Pastorala americana. In 1998 i-a fost decernata, la Casa Alba, National Medal of Arts, iar in 2002, Gold Medal in Fiction, cea mai inalta distinctie a Academiei Americane, conferita anterior, printre altii, lui John Dos Passos, William Faulkner si Saul Bellow. I s-au decernat de doua ori National Book Award si National Book Critics Circle Award si de trei ori PEN/Faulkner Award. In 2005 Complotul impotriva Americii a primit premiul Societatii Istoricilor Americani pentru „un roman istoric exceptional care abordeaza un subiect american, publicat in perioada 2003-2004” si Premiul W. H. Smith pentru Cea mai buna carte a anului; Philip Roth este primul scriitor care, in istoria de patruzeci si sase de ani a acestei distinctii, a cistigat-o de doua ori. De asemenea, in anul 2005 Roth a devenit al treilea autor american in viata a carui opera a fost publicata in editie completa si definitiva de Library of America. In 2011 i s-a decernat, la Casa Alba, National Humanities Medal; in acelasi an a primit cel de-al patrulea Man Booker International Prize. In 2012 a primit cea mai inalta distinctie a culturii spaniole, Premiul Príncipe de Asturias, iar in 2013 statul francez i-a conferit titlul de Comandor al Legiunii de Onoare.