Curcubeul apare și dispare

Anderson Cooper s-a considerat dintotdeauna foarte apropiat de mama sa. Cu toate acestea, din cauza carierei de jurnalist pentru CNN și CBS care îi ocupă mare parte din timp, nu a fost prea mult alături de ea. La un moment dat, cu câteva săptămâni înainte să împlinească 91 de ani, Gloria Vanderbilt s-a îmbolnăvit grav pentru prima dată în viaţă. Acest lucru i-a determinat pe cei doi să vrea să-şi schimbe relaţia prin intermediul unei conversaţii de un an, aşa cum nu mai avuseseră niciodată. Rezultatul este o corespondenţă surprinzător de sinceră şi plină de însemnătate, în care cei doi discută despre vieţile lor, despre aspectele care contează pentru fiecare dintre ei şi despre lucrurile pe care vor să le afle unul despre celălalt. 

În acest schimb de scrisori deseori amuzant şi emoţionant, Anderson Cooper şi Gloria Vanderbilt îşi împărtăşesc cele mai intime gânduri şi adevăruri despre lume, pe care le-au aflat de-a lungul vieţii. Cuvintele celor doi autori reflectă personalitatea distinctă a fiecăruia dintre ei – viziunea jurnalistică a lui Anderson Cooper asupra lumii contrastează cu idealismul şi optimismul fără rezerve al mamei sale. 

Alte titluri pentru RuxandraTudor (traducator):

În pielea goală (2014)

,

Războiul arabo-israelian 1948. Războaie care au schimbat lumea (2015)

,

Dincolo de linii. Colorează 119 lucrări de artă contemporană (2015)

,

Eu o să vorbeşte drăguţ cândva (2016)

,

O hiperbolă și jumătate (2017)

,

Brotacul îndrăgostit (2022)

,

Să explorăm diabetul cu bufnițe (2017)

,

Călătoria lui Jamal (2022)

,

Brotacul și iarna (2022)

,

Nu pot să dorm … (2019)

,