Cei dintâi oameni au fost alungați din rai prin înșelăciunea și ispitirea diavolului, biruiți fiind de mândrie: "Veți fi a Dumnezeu!" (Facerea 3, 5). Satana însuși fusese aruncat din cer tot din pricina mândriei. Amăgit de slava deșartă și înălțarea de sine, omul a căzut astfel tot mai mult, fiind nevoie ca Însuși Fiul lui Dumnezeu să Se pogoare, din iubire, pe pământ spre a-l răscumpăra.
„Dumnezeu celor mândri” – după cum ne învață Scriptura – „le stă împotrivă” (Iacov 4, 6). Oamenii acestui veac nu doar că nu recunosc mândria ca păcat, ci o socotesc chiar virtute, batjocorind nu înălțarea cea satanică, ci smerenia.
Cartea de față descoperă cititorului zilelor noastre o cale practică de dobândire a evlaviei și a harului dumnezeiesc, prin îndepărtarea de mândrie și prin apropierea – pe care o aduce tocmai smerenia – de Cel ce S-a pogorât din cer pentru a noastră mântuire…
Alte titluri pentru GheorghiţăCiocioi (traducator):
Cum să ne rugăm ca să ne asculte Dumnezeu rugăciunea (2023)
,
Condotiera (2022)
,
Minunile icoanei Maica Domnului din Vladimir (2022)
,
Ce se întâmplă cu sufletul din ceasul morţii până în ziua a 40-a (2022)
,
Minunile icoanei. Maica Domnului de la Poceaev (2022)
,
Judecata de apoi. Viaţa de după moarte (2022)
,
Minunile icoanei „Maica Domnului de la Kazan" (2022)
,
Cea mai scurtă cale către rai. Nu judeca și nu vei fi judecat (2014)
,
Catehismul ortodox (2022)
,
Fericita Pelaghia, ucenica Sfântului Serafim de Sarov (2022)
,
