Rafi e un baiat fara seaman. Are o claie de par rosu si in ochii sai negri ca taciunii exista o licarire aparte. Nu simte nici raceala ghetii, nici dogoarea focului. Ce-i drept, cand doi straini ciudati reusesc sa il infurie, unul dintre ei e aproape parjolit de suflarea sa, semn ca Rafi poarta „semnul dragonului“. Destul pentru a atrage atentia unui personaj malefic, destul pentru a fi silit sa plece intr-o calatorie aventuroasa.
Destul ca sa afle ca dragonii sunt feluriti, ca au obiceiuri amuzante, precum colectionatul ceasurilor de buzunar. Destul ca insusi Rafi sa isi dea seama ca este purtatorul unui secret de-a dreptul incendiar, care ii va ului pe cititori, pana si pe cei care se considera experti in aventurile cu dragoni.
