Al treilea album de Alexandru Andrieş apărut la Editura Vellant, Cu mătuşa prin România spune povestea unei călătorii aşteptate de 44 de ani, de când celebra mătuşă a artistului a plecat din ţară în America. O călătorie prin România, cu aparatul foto în mână, gata să surpindă locuri frumoase, mâncăruri grozave şi momente amuzante din două perspective: a lui Alexandru Andrieş şi a simpaticei mătuşi venite din Key Biscayne să revadă ţara în care a crescut.
Relatarea nepotului este transcrisă în album, iar a mătuşii este imprimată pe DVD-ul bonus care însoţeşte cartea. Călătoria a durat două săptămâni în septembrie 2011 şi a urmat traseul Cozia – Sibiu – Păltiniş – Alba Iulia – Deva – Timişoara – Arad – Oradea – Cluj – Zalău – Baia Mare – Maramureş – Bucovina – Suceava – Iaşi – Sighişoara – Braşov. Despre întâmplările, locurile şi oamenii întâlniţi pe drum, Andrieş şi mătuşa povestesc cu relaxare, naturaleţe şi umor. Nimic nu este forţat, nimic nu e înfrumuseţat: vedem o Românie pe care o recunoaştem şi de care ni se face dor. Pentru că în plină modă a concediilor făcute în străinătate, cartea ne aminteşte de locurile din ţară pe care am tot amânat să le (re)vizităm. Acum e mai uşor să organizăm excursia perfectă prin România: Andrieş şi mătuşa sa ne-au făcut deja traseul.
O carte cu-adevărat frumoasă, de făcut cadou, de luat în vacanţă sau de ţinut pe noptieră, „Cu mătuşa prin România” face mai multe pentru brandingul de ţară decât o campanie întreagă de comunicare.
Alexandru Andrieş:
sincer, totul a început de la o discuţie cu ION ALEXANDRU RADU şi DAN PLESA, în subsolul de la Cărtureşti / Verona, cînd – printre altele – le-am povestit despre excursia pe care o făcusem cu mătuşa mea prin România : păi ce, nu ştia mătuşa Romania ? m-a întrebat ION – nu, i-am răspuns eu, s-a plimbat prin toată lumea, dar prin țara n-a umblat decît pe traseul Brașov – București și nu știe absolut nimic în rest … și ați făcut poze ? a intervenit DAN – sigur, și eu și mătușa, cum să nu !!! păi poate n-ar fi rău să faceți o carte despre asta, ce ziceți ? a punctat DAN, cu un da, da !!! venit de la ION, pe loc 🙂 după care ION a mai adăugat : … poate și cu un disc multimedia, ceva – se poate orice !!!
de-aici a mai fost doar un pas pînă la ideea de bază – să scriu eu textul cărții, povestind excursia din punctul meu de vedere, și s-o imprim pe mătușă povestind excursia așa cum a văzut-o ea – și să apară pe disc această imprimare, cu vocea ei, needitată și necosmetizată, ilustrată de un slideshow – ceea ce, iată, s-a și întîmplat : în februarie 2012 am înregistrat-o pe mătușa mea povestind excursia, am ales din tonele de fotografii pe cele care susțineau cel mai bine vorbele ei, cu ajutorul lui SERGIU MITROFAN am făcut un "film de poze" și în final NEIL COLTOFEANU a pus cireașa pe tort, realizînd authoring-ul pentru DVD-ul care însoțește cartea CU MĂTUȘA PRIN ROMÂNIA 🙂
în carte o să găsiți excursia povestită din punctul meu de vedere și ilustrată cu multe fotografii – un album care cred eu că a ieșit și frumos, și simpatic, și special – tocmai pentru că aduce perspectiva cuiva care a plecat din țara în 1967 și s-a întors în 2011, la distanță de 44 de ani, și spune exact ce vede : nu vorbim de un album turistic comandat de vreo instituție, e relatarea sinceră și fără nici un fel de scop a unei călătorii în care se amestecă peisaje, pofte culinare, uimiri și admirații sincere [ dar și comentarii acide, cînd e cazul ] de fapt e ca și cum asistaţi invizibili la o discuție între mătușa mea și mine, pe subiectul acestei călătorii pe care ea și-o dorea de ani de zile și care în sfîrșit s-a întîmplat – aerul relaxat și ideea de intimitate sînt ingredientele care dau gustul special pe care îl are și cartea, și discul BONUS – și cred că am făcut bine mergînd în această direcție …
nu pot să închei fără să aduc mulțumiri speciale domnului BOGDAN IACOB [ care a pregătit întreg materialul pentru tipar, din fotografii care nu au fost făcute cu acest scop și care, tocmai din acest motiv, au presupus mult mai multă muncă decît alte proiecte de acest tip ] Editurii Vellant, care m-a sprijinit în ideea de a tipări cartea în condiții tehnice deosebit de bune – și prietenilor care m-au mai ajutat pe ici, pe colo, să iasă totul cît mai bine.
Alte titluri pentru AlexandruAndrieş (autor):
Fluture pe perdea (2023)
,
Petală + CD (2013)
,
