Colectivizarea agriculturii in fosta regiune administrativa Cluj (1949–1962) / Argicultural collectivization in the former administrative region of Cluj (1949–1962)

Cartea domnisoarei Sanda Borsa este realizata ca o demonstratie foarte veridica, intesata cu informatie masiva, prelucrata inteligent, intr-un discurs istoric convingator. Analiza istorica se desfasoara pe fondul legiferarilor comuniste, care trebuiau sa imbrace in haina legala si onorabila transformarea fortata a satului romanesc, in numele unor fantasme ideologice si in interesul regimului totalitar din Romania. Argumentarea autoarei se sprijina intotdeauna pe fapte coroborate, recurgand masiv la documentele de arhiva si la ancheta orala; in acest fel Sanda Borsa ofera istoriografiei o demonstratie inatacabila, umpland un gol resimtit de mult in reconstituirea trecutului nostru mai recent. (Prof. univ. dr. George Cipaianu, Universitatea Babes-Bolyai, Cluj-Napoca) Acest studiu al Sandei Borsa, asupra procesului de colectivizare a agriculturii in cele 14 raioane ale regiunii Cluj, reprezinta o cercetare unica si remarcabila. El ofera o radiografie nu numai a „revolutiei agrare” care a vut loc intre anii 1949 si 1962, ci si o analiza a formarii partidului-stat. Autoarea valorifica in mod subtil si original rezultatele cercetarii facute, interpretandu-le cu o metodologie sofisticata, intr-un studiu incisiv al colectivizarii, iar, in acelasi timp, la nivelul micro, ea comunica cititorului un sens al vietii cotidiene din satul anilor ’50. (Dennis Deletant, Visiting Professor la Catedra de Studii Romanesti „Ion Ratiu” din cadrul Georgetown University, Washington, DC) Scrisa dupa canoane istorice moderne, avand o metodologie adecvata, un aparat conceptual bine definit, avand originalitate atat in structura, cat si in informatia introdusa in circuitul stiinfific, lucrarea elaborata de Sanda Maria Borsa reprezinta o temeinica fundatie pentru o buna intelegere a colectivizarii agriculturii romanesti. Autoarea a fost preocupata sa explice particularitatile crearii si functionarii structurilor colectiviste pe durata lunga a acestui proces la nivelul unei regiuni a carei diversitate etnica, religioasa si geografica ilustreaza clivajele specifice partii centrale si vestice a Romaniei. Impresioneaza in expunerea acestor studii de caz imensul volum de documente procesate si analizate cu scopul de a jalona fluxurile si refluxurile colectivizarii, felul cum reuseste sa ilustreze politicile administrate de catre autoritati in functie de asteptarile esaloanelor superioare regionale sau nationale, reactia societatii rurale in ansamblu, dar si acomodarea treptata a acesteia la exigentele politice si economice, pe masura ce trecerea timpului a estompat asteptarile legate de stabilitatea regimului comunist. In parte, fiecare subcapitol este o reusita din perspectiva reconstituirii si analizei istorice, una realizata profesionist, cu multa acribie, grija pentru detaliu, dar si cu deschideri catre viitoare deschideri epistemologice. (Conf. univ. dr. Virgiliu Tarau, Universitatea Babes-Bolyai, Cluj-Napoca)