Ce ne impiedica sa fim cu Dumnezeu - Konstantin V. Zorin

Ce ne impiedica sa fim cu Dumnezeu – Konstantin V. Zorin

 Viata ne arata ca nici bogatia, nici distractiile, nici puterea – nimic omenesc – nu ne pot feri de suferinta si intristare. Desigur, cauzele suferintei sunt altele la bogati decat la saraci – dar de singuratate, de depresie, de dragostea neimpartasita, de boli grave, de conflictele cu familia, de problemele la locul de munca si de alte necazuri asemanatoare nu este scutit nimeni. Dar de ce e atat de complicat totul? Oare exista oameni fericiti?

 Autentica fericire n-o poate darui decat Cel ce a adus viata cea din belsug si a zis: Bucuria voastra nimeni nu o va lua de la voi… Veniti la Mine, toti cei osteniti si impovarati, si Eu va voi odihni pe voi; luati jugul Meu asupra voastra si invatati-va de la Mine, ca Eu sunt bland si smerit cu inima, si veti afla odihna sufletelor voastre, ca jugul Meu este bun si sarcina Mea este usoara. 

 Cartea aceasta examineaza felul in care patimile pacatoase dau nastere iluziilor maladive, complexelor si crizelor ce ne impovareaza viata. Pe fondul acestora in sinea noastra apar o multime de conceptii false, dar de o vitalitate extrema, despre noi insine, despre oameni si despre lumea inconjuratoare.

 De aici vin atitudinile si pretentiile gresite… Asadar, calea spre fericire trece prin autocunoasterea care duce la invingerea acestor obstacole, si din lucrarea de fata putem afla cum anume sa le infruntam.   

 Traducere:   Adrian Tanasescu‑Vlas