Casa Gucci

Cartea care stă la baza filmului Casa Gucci (2021), regizat de Ridley Scott, cu Lady Gaga, Adam Driver, Jared Leto și Al Pacino în rolurile principale.

Cine l-a ucis pe Maurizio Gucci?

Pe 27 martie 1995, câteva împușcături au spart tăcerea de pe străzile elegante ale orașului Milano. Maurizio, moștenitorul imperiului Gucci, a fost ucis chiar când se pregătea să intre în biroul său. Doi ani mai târziu, șeful poliției din Milano dă buzna în somptuosul palat al „văduvei negre“, Patrizia Reggiani, și o arestează pentru crimă.

Oare ea și-a ucis soțul, enervată de succesul lui? Sau poate din gelozie, fiindcă voia să se însoare cu o altă femeie?

O cronică despre ascensiunea, prăbușirea și renașterea celei mai mari dinastii din lumea modei, o poveste despre crimă, ambiție și legăturile întunecate dintre membrii uneia dintre cele mai controversate familii din istoria modei.

„— Există o vorbă în Italia: prima generație este cea care vine cu ideea, a doua o pune în aplicare, iar a treia este cea care trebuie să o dezvolte, le-a explicat Maurizio. Aici, viziunea mea este diametral opusă de cea a verilor mei. Cum poți să legi o companie care are în momentul de față vânzări de peste 185 de milioane de dolari de o mentalitate de familie conservatoare? Cred în tradiție, dar ca bază pe care să construiești, nu pe care să o păstrezi ca pe o colecție arheologică, bună de prezentat turiștilor, a spus înflăcărat. Conflictele de familie au paralizat această companie ani la rând, cel puțin în ceea ce privește dezvoltarea potențialului său. Mă întreb adesea: câte branduri competitive din industria modei au luat naștere și au cunoscut succesul doar pentru că brandul Gucci n-a făcut nicio mișcare? A venit vremea să mergem mai departe.“

Alte titluri pentru AnamariaManolescu (traducator):

Broscoiul din fântână (2023)

,

Martin Scorsese. O călătorie (2023)

,