Caruselul iluziilor

Corina şi Jacob au trăit întotdeauna din organizarea furturilor de opere de artă. Când se consideră retraşi din meserie din cauza vârstei lor înaintate şi a lipsei de oferte, primesc o însărcinare neprevăzută din partea unui mexican libertin şi cu tendinţe mistice care visează să construiască o prismă pentru a privi chipul lui Dumnezeu. Misiunea lor constă în a duce la bun sfârşit furtul presupuselor relicve ale Regilor Magi care sunt păstrate în catedrala din oraşul german Köln. Plecând de aici, Benítez Reyes construieşte o parodie subtilă, dar hazlie şi nimicitoare, a romanelor pe teme ezoterice, a violenţei şi a particularităţilor nesăbuite ale acestora. Dar "Caruselul iluziilor" depăşeşte simpla parodie şi schiţează un diagnostic al fragilităţii gândirii noastre, al capcanelor întinse de imaginaţie, al necesităţii de a ne inventa viaţa ca să capete realitate. Şi în această ambianţă psihologică, povestea plină de întorsături surprinzătoare şi cu final neprevăzut capătă un sens tulburător.

Alte titluri pentru Adriana ErsiliaSteriopol (traducator):

Incendierea paradisului (2013)

,

Cheia Adâncului (2013)

,

O crimă imperfectă (2013)

,

Perlele călătoare (2013)

,

Cititorul de cadavre (2013)

,

Copilăria unui răzvrătit (Vol. I) (2013)

,

Grădina otrăvurilor (2013)

,

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior (2014)

,

Psihogenealogia. Vindecarea rănilor familiale şi regăsirea de sine (2022)

,

Pictorul umbrelor (2014)

,