Cantecul raului -: Eleanor Shearer

A Good Morning America Book Club Pick.

Stapanul unei plantatii din Providence, Barbados, isi aduna sclavii si-i anunta ca regele a decretat sfarsitul sclaviei. Chiar de a doua zi va intra in vigoare Actul de Emancipare din 1834. Strigatele de bucurie se sting cand stapanul ii anunta ca nu mai sunt sclavii lui; acum sunt ucenicii lui. Nimeni nu poate sa plece. Trebuie sa mai munceasca pentru el inca sase ani. Libertatea e doar un alt cuvant pentru aceeasi viata pe care au dus-o mereu. De aceea, Rachel fuge.

Departe de Providence, porneste intr-o cautare disperata a copiilor ei – cei cinci care au supravietuit la nastere si au fost vanduti. Mai traieste vreunul dintre ei? Rachel trebuie sa afle. Calatoria istovitoare si periculoasa o poarta din Barbados, pe rau, prin padurile din Guiana Britanica si, in cele din urma, pe mare pana la Trinidad. O insufleteste convingerea ca o mama nu poate fi cu adevarat libera fara sa stie ce au devenit copiii ei, chiar daca raspunsul ar fi o povara prea grea de purtat pentru ea. Acestea sunt povestile lui Mary Grace, Micah, Thomas Augustus, Cherry Jane si Mercy. Dar mai presus de orice este povestea lui Rachel, a unei mame care va merge pana in panzele albe pentru a-si gasi copiii… si propria ei libertate. 

O odisee extraordinara, despre suferinta, iubire si regasire. – Kate Quinn, autoarea de bestsellere New York Times 

Un roman puternic si frumos care priveste drept in fata brutalitatii si in inima iubirii. – Jeanette Winterson, autoare de bestsellere New York Times 

Un roman tulburator si dinamic… Shearer trateaza aceasta parte dificila si prea putin studiata a istoriei cu dibacie si in mod onorabil. O trece prin sita pentru a ne oferi ceea ce ne ofera toti romancierii buni: esentialul, fara a sacrifica specificitatea si istoria. – The Guardian

Este o explorare atenta a curajului unei femei in fata unei cruzimi incredibile. – The Observer

Un debut extraordinar si captivant. Iubirea lui Rachel pentru copiii ei strabate din fiecare pagina, pe parcursul luptei sale pentru propria libertate si pentru libertatea lor. De neratat! – Chanel Cleeton, autoare de bestsellere New York Times 

Am urmarit calatoria lui Rachel cu sufletul la gura. Eleanor Shearer transpune pe hartie aceasta poveste a curajului unei mame cu compasiune, blandete si intr-o proza impecabila. – Natasha Lester, autoare de bestsellere New York Times 

Eleanor Shearer este o scriitoare de rasa mixta din Marea Britanie. Isi imparte timpul intre Londra si Ramsgate, pe coasta din Kent, ca sa nu fie niciodata nevoita sa duca prea mult timp dorul marii. Nepoata a unor imigranti din Caraibe care au sosit in Marea Britanie ca parte din Generatia Windrush (intre 1948 si 1971), Eleanor a fost intotdeauna atrasa de istoria Caraibelor. Primul ei roman, Cantecul raului, este inspirat de povestea adevarata a unei femei curajoase care a pornit in cautarea copiilor ei rapiti dupa abolirea sclaviei in 1834. Pentru acest roman s-a inspirat din perioada petrecuta de ea in Caraibe, vizitandu-si familia din St Lucia si Barbados. Se bazeaza si pe masteratul ei in Politica, de-a lungul caruia si-a concentrat studiile asupra felului in care este rememorata sclavia in insule astazi. A calatorit in Caraibe si a luat interviuri multor activisti, istorici si membri ai familiei sale, iar reflectiile acestora despre ce inseamna cu adevarat sa fii liber i-au intarit si mai mult hotararea de a aduce la lumina povestile ascunse ale sclaviei.

Traducere din limba engleza de Edith Negulici.