Cand Saana este concediata, decide sa plece din Helsinki pentru o vreme. In Hartola, intre plimbari cu bicicleta si seriale politiste pe Netflix, afla de la matusa ei despre un caz de crima nerezolvat. Saana incepe sa cerceteze aceasta tragedie care a avut loc in urma cu treizeci de ani. In 1989, cadavrul Helenei, in varsta de cincisprezece ani, a fost gasit in repezisul raului. Curiozitatea Saanei creste, iar ea ajunge sa se implice din ce in ce mai mult in acest caz. Ce s-a intamplat cu Helena?
In acelasi timp, politia din Helsinki este sesizata ca a fost gasit un alt cadavru. Victima este un om de afaceri de succes; a fost batut, iar organele sale genitale au fost marcate cu o coroana.
Curand, se dovedeste ca mai exista trei victime pe lista criminalului. Patru regi, la fel ca in jocul de carti.
Oare politia va putea sa-l prinda la timp pe faptas? Cine este ucigasul? Care ii este motivatia?
„— Ei detineau toata puterea. Si fotografiile. Nu eram suficient de curajoase sa ne ridicam impotriva celor mai puternici. Nu mi amintesc sa mi mai fi fost vreodata asa de teama de orice altceva. Aveau tot satul subjugat lor. Erau responsabili de imprumuturile parintilor nostri, il cunosteau pe directorul scolii si dadeau explicatii mistice pentru tot ce se intampla. Insa Helena a amenintat ca va dezvalui totul. Aceasta bicicleta a fost gasita abandonata in paduri¬cea de molizi, pe jumatate ingropata, la mai putin de juma¬tate de kilometru de conac, spune femeia si arata peste apa, spre padure. In ultima ei seara, Helena a fost la conac. Eu o invitasem acolo.”
„Jan se uita la fotografiile pe care le a facut cu scenele crimelor. Poarta Regelui in Suomenlinna si Poarta Regelui in Hartola. O compozitie. Este singurul lucru care ii vine in minte. Echipa de tehnicieni criminalisti nu a fost de mare ajutor. Pe cadavrul lui Eskola au fost gasite urme care ar putea indica puncte de contact cu electrosocuri. In cele din urma, capul i a fost tinut fortat intr un vas plin cu apa. Eskola a fost inecat pe uscat. Dar tocmai asta nu intelege Jan: de ce a trebuit sa si inece victimele?”
