Camera de povestit

Bestseller New York Times 

Declarată una dintre cele mai bune cărți ale anului de: 
National Public Radio, Entertainment Weekly și Kirkus Reviews

În satul pitoresc Guzmán din Spania, într-o peșteră săpată în coasta unui deal vecin cu casele, o ușă străveche duce la o încăpere înghesuită, de calcar, numită „camera de povestit”. Aici a ajuns Michael Paterniti să-l asculte pe Ambrosio Molinos de las Heras, producător spaniol de brânză, cum depăna o poveste ciudată și fascinantă despre o bucată de brânză. 

Brânza lui Ambrosio, făcută după o veche rețetă de familie, avea reputația de a se număra printre cele mai bune din lume și se spunea că ar avea calități mistice. În seara aceea, când cei doi au ieșit din camera de povestit, Paterniti era complet captivat. 
N-a trecut mult și a plonjat cu totul în viața satului: s-a mutat în Guzmán, cu soția și copiii mici, ca să caute adevărul despre brânza aceea. Ce descoperă în cele din urmă nu are nimic de-a face cu fabula idilică despre slow-food pe care și-o închipuia la început. Dimpotrivă, e absorbit în inima vârtejului unui mister complicat, al unei rivalități de sânge care presupune acuzații de trădare și furt, amenințări cu moartea și un plan criminal. 

Camera de povestit ține în egală măsură de suspans și de memorialistică, de jurnalele de călătorie și de scrierea istorică. Este o operă uimitoare de non-ficțiune literară, scrisă de unul din cei mai talentați povestitori americani.

Alte titluri pentru AncaBărbulescu (traducator):

Viaţa cu sora mea Madonna (2023)

,

Jurnal de război (Vol. I) 1916-1917 (2023)

,

Cum să facem faţă dificultăţilor (2015)

,

Jurnal de război (Vol. II) 1917–1918 (2023)

,

Arta fericirii (2023)

,

Jurnal de război (Vol. III) 1918 (2023)

,

Cum să citești un romancier (2015)

,

Anul Zero. 1945, o istorie (2023)

,

Tot ea… (2016)

,

Curaj cât trebuie (2016)

,