Ca o piatră în rîu

Cărţile lui Mauro Corona s-au vîndut în peste trei milioane de exemplare în Italia

Ca o piatră în rîu este cel mai autobiografic roman al lui Mauro Corona. În parte bildungsroman, în parte căutare a sensului existenţei, cartea urmăreşte destinul unui sculptor în lemn pasionat de scris şi de alpinism.

Crescut într-o sărăcie lucie, într-o familie în mare măsură disfuncţională, în care trei fraţi – viitorul sculptor fiind cel mai mare – supravieţuiesc cu greu brutalităţii şi umilinţelor tatălui, acesta urmează cu încăpăţînare drumul aspru pe care şi l-a ales. Mai tîrziu, devenit sculptor recunoscut, protagonistul romanului îşi trăieşte viaţa urmărit de traumele copilăriei, la care se adaugă în chip straniu păcatele strămoşilor.

Brutal, alcoolic, pasionat de escalade pe munţi, el cunoaşte succesul după multă trudă doar pentru a se retrage în ultimii ani de viaţă într-o cabană de munte ce seamănă foarte bine cu casa copilăriei. Aici trăieşte o iubire tomnatică şi misterioasă şi tot aici se confruntă cu o taină ce îl bîntuie pînă la moarte. O carte ce degajă o tensiune uneori aproape insuportabilă, Ca o piatră în rîu este şi o meditaţie asupra destinului, cu o poveste care alunecă imperceptibil în fantastic, ţinînd treze atenţia şi curiozitatea cititorului pînă la ultima pagină.

Alte titluri pentru CeraselaBarbone (traducator):

Soţia campionului (2013)

,

Justiţie divină (2013)

,

Cel care mă aşteaptă (2013)

,

Arde Troia (2013)

,

Cel care mă aşteaptă (2015)

,

Povestea noului nume (2024)

,

Roderick Duddle (2016)

,

Cei care pleacă şi cei ce rămân (2023)

,

Povestea fetiței pierdute (2024)

,

Cu apa până la gât (2017)

,