Born to Run

Rareori un artist şi-a istorisit viaţa cu atît de mult talent narativ şi forţă evocatoare. La fel ca în cîntecele sale („Thunder Road”, „Badlands”, „Darkness on the Edge of Town”, „The River”, „Born in the USA”, „The Rising”, „The Ghost of Tom Joad”, pentru a aminti doar cîteva), în autobiografia lui Bruce Springsteen găsim acea doză de lirism care l-a consacrat pe scena muzicală a lumii, dar şi înţelepciunea unui om care a ştiut să reflecteze profund la experienţele prin care a trecut în viaţă. În Born to Run, Bruce Springsteen povesteşte cum a crescut într-un mediu religios, în Freehold, New Jersey, înconjurat de poezia, pericolele şi întunericul care i-au stimulat apoi imaginaţia, ajungînd la momentul marii revelaţii: debutul lui Elvis Presley la The Ed Sullivan Show. Cantautorul evocă într-o manieră surprinzătoare dorinţa sa de a deveni muzician, începuturile ca rege al formaţiilor de bar din Asbury Park şi înfiinţarea E Street Band. Cu o candoare dezarmantă, Bruce Springsteen spune pentru prima dată povestea frămîntărilor personale care i-au inspirat cele mai bune compoziţii muzicale.

Alte titluri pentru MirceaPricăjan (traducator):

Rebus: X şi Zero (2013)

,

Lavondyss (2016)

,

Minţi primejdioase (Vol.1) – ediția tie-in (2018)

,

Monştri invizibili (Top 10+) (2019)

,

În munții nebuniei (Top 10+) (2021)

,

Parcul Gorki. Arkady Renko (Vol. 1) (2021)

,

Eu sînt Ozzy (2021)

,

Povestea lui Lisey (2021)

,

Aventuri în timp: Al Doilea Război Mondial (2022)

,

Despre scris (2022)

,