Biblia ca literatura

Biblia ca literatura. Principii hermeneutice

Peste 900000 de exemplare in limba engleza vandute

Editia a II-a

„O abordare practica a studiului biblic, intr-o maniera usor de inteles.“

—Bookstore Journal

Cum sa obtii beneficiul maxim din Biblie

Prapastia culturala dintre lumea noastra si cea in care au fost scrise initial cartile Bibliei creeaza adesea dificultati in intelegerea Cuvantului lui Dumnezeu pentru noi azi, „acum si aici“. Deoarece Biblia este Cuvantul lui Dumnezeu exprimat in cuvinte omenesti, in anumite momente ale istoriei, vom fi incurajati sa stim ca Dumnezeu rosteste acelasi Cuvant, neschimbat, si secole mai tarziu, in situatiile cu care ne confruntam noi. Dar, ca sa auzim bine acest Cuvant al lui Dumnezeu, avem nevoie de o mana de ajutor pentru a intelege cuvintele respective in contextul lor initial, precum si modul in care diferitele forme de revelatie biblica traverseaza secolele si ne vorbesc noua astazi.

Cartea de fata a fost scrisa din dorinta de a-i ajuta pe oamenii lui Dumnezeu sa inteleaga mai bine Scriptura, si astfel sa-si traiasca viata intr-o masura mai mare conform revelatiei ei. Ea isi propune sa discute cele cateva genuri (forme) literare pe care le imbraca Cuvantul lui Dumnezeu in paginile Bibliei si sa ofere linii calauzitoare practice pentru o interpretare mai corecta a lor. Intentia cartii nu este sa descurajeze citirea devotionala a Bibliei, ci sa incurajeze tratarea textului biblic cu maxima seriozitate. Autorii ei ne incurajeaza „sa iubim Cuvantul Sau cu intreaga noastra fiinta, adica atat cu mintea, cat si cu inima noastra, asa cum trebuie sa-L iubim si pe Dumnezeu“.

Gordon D. Fee este profesor de Noul Testament la Regent College, din Vancouver, Canada.

Douglas Stuart este profesor de Vechiul Testament la Seminarul Gordon-Conwell, din Boston, Statele Unite.  

Cuprins

Prefata la editia in limba romana

Prefata la editia in limba engleza

1. Introducere: necesitatea interpretarii

2. Instrumentul de baza: o traducere buna

3. Epistolele: sa invatam sa gandim contextual

4. Epistolele: intrebarile hermeneutice

5. Naratiunile Vechiului Testament: modul corect de folosire

6. Faptele Apostolilor: problema precedentului istoric

7. Evangheliile: o singura povestire, mai multe dimensiuni

8. Pildele: intelegi ideea?

9. Legea: stipulatiile legamantului pentru Israel

10. Profetii: aplicarea legamantului in Israel

11. Psalmii: rugaciunile lui Israel si ale noastre

12. Intelepciunea: atunci si acum

13. Apocalipsa: imagini ale judecatii si sperantei

Apendice

Indice de nume proprii