Bani de la Hitler (Mozaic estival)

Premiul Magnesia Litera, 2019

Premiul pentru Literatură Usedom, 2011

Premiul Georg Dehio, 2012

„Șase capitole, șase încercări de a se întoarce acasă, la locul copilăriei fericite dinaintea războiului a Gitei Lauschmann, a cărei familie a aflat despre moștenirea lor evreiască doar când au fost târâți în lagărele de concentrare. Prima încercare deschide al doilea și cel mai lung act postbelic al tragediei istorice: sătenii încearcă, prin confiscarea proprietăților și terenurilor familiei Gitei, să scape de cei doi copii care s-au întors din lagăr. Ei reușesc să-l omoare și să-l îngroape pe băiat, dar Gita supraviețuiește. Umbra sumbră a crimei și a furtului nedrept îi apropie pe săteni. Când, șaizeci de ani mai târziu, Gita reapare într-o vară, ei sunt speriați și refuză să o accepte ca fiind una de-a lor, chiar dacă ea nu intenționează să-și recupereze proprietatea, ci doar caută o expresie simbolică a dreptății pentru tatăl ei. Cele cinci reveniri văratice îi arată Gitei cât de greu este să recunoști vinovăția săvârșirii unei crime, mai ales atunci când un sat întreg a fost părtaș.

O poveste extrem de intensă, întunecată, care atinge adâncurile unei drame antice.”

Juriul Premiului Magnesia Litera

Alte titluri pentru Anca IrinaIonescu (traducator):

Paul şi Virginia (2013)

,

Viața lui Freud. Turnul nebunilor (Vol. I) (2014)

,

Viața lui Freud. Paria (Vol. II) (2014)

,

Cele șapte biserici. Roman gotic din Praga (2015)

,

În pragul Orientului (2015)

,

Războiul răzvrătirii mondiale (2015)

,

Mica Sirenă (2016)

,

Pinocchio (2016)

,

Povești îndrăgite vol. 1 (2016)

,

Povești îndrăgite vol. 2 (2016)

,