Adevărul din spatele tragicei povești de dragoste și a asasinării brutale care a declanșat Primul Război Mondial.
În vara anului 1914, trei mari imperii dominau Europa: Germania, Rusia și Austro-Ungaria. Patru ani mai târziu, ele au dispărut în haosul Primului Război Mondial. Un anumit eveniment a fost cel care a generat conflictul, iar în centrul său s-a aflat o tragică și romantică poveste. Atunci când moștenitorul austriac, arhiducele Franz Ferdinand, s-a căsătorit din dragoste, împotriva dorințelor împăratului, el și soția sa, Sophie, au fost umiliți și marginalizați, dar au rămas devotați unul altuia și copiilor lor. Cele două gloanțe trase la Sarajevo nu numai că au încheiat povestea lor de dragoste, dar au dus la război și la un secol de conflicte. Plasată pe fundalul unei vieți trăite într-un mediu plin de strălucire, „Asasinarea arhiducelui” combină istoria regală cu elemente de romantism și crimă politică într-un portret tulburător de la sfârșitul unei ere. La peste o sută de ani de la eveniment, se dezvăluie adevărul surprinzător din spatele asasinatelor de la Sarajevo, inclusiv complicitatea sârbilor, i se examinează zvonurile despre conspirație și neglijența oficialilor guvernamentali. Contestând un mit care durează de un secol, „Asasinarea arhiducelui” este povestea unei iubiri distruse de crimă, revoluție și război.
Alte titluri pentru MihaelaSofonea (traducator):
Steve Jobs (2013)
,
A vinde e omenește (2013)
,
Ce contează acum. Cum să câștigăm într-o lume a schimbărilor implacabile, a competiției feroce și a inovației de nestăvilit (2013)
,
Cultura serviciilor superioare (2013)
,
În reţea. De ce sharing-ul reprezintă viitorul afacerilor (2013)
,
Oamenii talentaţi vor să fie liberi (2015)
,
De la Nadia până azi (2016)
,
Împreună este mai bine (2017)
,
Vassa și Noaptea (2017)
,
Femeia din Orient Express (2018)
,
