An English-Romanian explanatory dictionary of onomastic phrasemes

Nadia Nicoleta Morarasu

Este conferentiar universitar la Facultatea de Litere a Universitatii „Vasile Alecsandri” din Bacau, Romania. Detine un master in Stiintele limbajului si ale comunicarii, un doctorat in Filologie (din 2008) si este conducator de doctorat in Filologie (in urma obtinerii abilitarii in 2021). Este director executiv al centrului de cercetare CETAL (Centrul de Explorari Textuale si Actiune prin Limbaj) si director al Departamentului de Limbi si Literaturi Straine. Din 2017, este co-editor al revistei Cultural Perspectives. Journal for British and Cultural Studies in Romania (publicata fara intrerupere din 1996) si coordonatorul Centrului de Informare Europe Direct Bacau. Pe langa predarea unor cursuri din diferite ramuri ale lingvisticii si stilisticii, ea este implicata in cercetare transdisciplinara si interdisciplinara privind studiile de nume si identitare, precum si teoria si practica traducerii. Pe parcursul celor peste 20 de ani de cariera academica, a publicat, ca unic autor sau in co-autorat, 15 carti stiintifice si capitole de carti, 10 materiale didactice, peste 50 de articole in reviste indexate in baze de date internationle, 20 de recenzii recenzii stiintifice si a participat la peste 50 de manifestari stiintifice nationale si internationale. Dintre publicatiile stiintifice, se remarca lucrarile lexicografice aparute la edituri de prestigiu din tara (English-Romanian Dictionary of Name-related Terms/ Dictionar englez-romȃn de termeni referitori la nume, Editura Casa Cartii de Stiinta, Cluj Napoca, 2020; A Dictionary of Similes: from Phrasemes to Tropes, editia a 2-a revizuita, Editura Casa Cartii de Stiinta, Cluj, 2020, Dictionar de comparatii, Ed. „Alma Mater”, Bacau, 2021) si din strainatate (The shaping of narrative identity through the act of naming (LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011) si The Stylistic Identity of English Literary Texts (LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014).