Alice, fetiţa cu imaginaţie nestăvilită, pătrunde în două lumi fantastice şi minunate, în care descoperă că nimic nu e ceea ce pare. De-a lungul celor două călătorii, Alice trece prin tot felul de întâmplări neobişnuite.
În prima poveste, după ce fetiţa se rostogoleşte la vale printr-o vizuină de iepure, lucrurile se complică. Ba creşte până când sperie toate personajele din jur, ba se micşorează încât nu mai ajunge nici până la înălţimea unei măsuţe, primeşte sfaturi de la o pisică ce rânjeşte, ia ceaiul cu nişte personaje fără bune maniere, joacă crochet după nişte reguli alandala şi participă la un proces cu personaje făcute din cărţi de joc.
În cea de-a doua poveste, Alice trece printr-o oglindă şi ajunge să stea de vorbă cu nişte flori obraznice şi cu insecte având personalitate, apoi cu doi fraţi rotofei, ba chiar şi cu un ou imens, un leu şi un inorog. După fiecare întâmplare, ea traversează câte un alt pătrat, pe o tablă de şah — până când se vede ajunsă regină.
Alte titluri pentru LewisCarroll (autor):
Alice’s Adventures in Wonderland – Aventurile Alicei în Ţara Minunilor (2013)
,
Scrisori pentru Alice. Opt sau nouă sfaturi înţelepte pentru compunerea scrisorilor (2014)
,
Alice în Lumea Oglinzii (2014)
,
Alice repovestită pentru copiii de grădiniţă chiar de către Lewis Carroll (RESIGILAT) (2014)
,
Povești și povestiri bilingve. English fairy tales and stories. Povești și povestiri engleze (Vol. I) (2024)
,
Alice în Ţara Minunilor (2023)
,
Aventurile lui Alice în Țara Minunilor. Alice în Țara Oglinzii și ce a găsit acolo (2016)
,
Alice în Țara Minunilor (2017)
,
Dă culoare clasicilor – Aventurile lui Alice în Țara Minunilor (2017)
,
Sylvie şi Bruno (2018)
,
