„Aceste Conversații au o importanță atît filozofică, cît și sistematică, pentru înțelegerea perspectivei lui Husserl cu privire la propriul demers. Venind curînd după finalizarea Logicii formale și transcendentale și a prelegerilor ținute în Franța, în volumul de față sînt consemnate efortul lui Husserl de a găsi o cale simplă de a prezenta concepția de bază a fenomenologiei, preocuparea evidentă de a pune studiile sale anterioare în contextul adecvat, precum și ceea ce el vedea ca fiind miza principală a lucrărilor ce au urmat. Sînt expuse astfel aici nu numai temele majore ale logicii și prelungirea lor în studii logice viitoare, dar și o importantă extindere a Meditațiilor carteziene (care, așa cum este menționat în această lucrare, ar fi trebuit să aibă încă trei meditații), precum și unele dintre temele importante abordate în Criza științelor europene și fenomenologia transcendentală”. (Richard M. Zaner)
Alte titluri pentru RemusBreazu (traducator):
Conștiința de sine și alteritatea (2024)
,
Ce este fenomenul? (2020)
,
