Pot merge şi singur şi alte povestiri de dragoste

"… ia spune, bărbatul tău nu te întreabă unde îţi petreci după-amiezile? După-masă obişnuieşte să scrie la tratatul lui despre gelozie, am spus." Pot merge şi singur nu ne vorbeşte despre relaţiile romantice şi fericite, ci despre dependenţa şi lipsa de libertate ce se pot naşte între partenerii de viaţă, despre distanţarea voită şi intimitatea răuvoitoare a iubirii. Dar poveştile acestei cărţi sunt totuşi istorii despre înţelegere şi înţelepciune, care ilustrează o împăcare cu viaţa şi cu soarta. Adolf Muschg s-a născut în 1934 la Zallikon şi trăieşte la Zürich. Opera sa a primit numeroase distincţii, printre altele, premiul Hermann Hesse şi premiul Grimmelshausen.

Alte titluri pentru Alexandru Al.Şahighian (traducator):

Amurgul idolilor (2023)

,

Scriitori germani din România de după 1945 (2013)

,

Apostolov (2016)

,

Sâmbăta când vine Sambo (2023)

,

Murind când vine primăvara (2017)

,

Emigranții (2019)

,

Petrică Ciuf-Zbârlit | Der Struwwelpeter (2020)

,

Să nu vinzi înger păzitor! (2023)

,

Poate Estera (2023)

,

Aventurile lui Vania cel voinic (2022)

,