Razboiul Unei Familii 1914-2014

Volumul este rezultatul cercetărilor întreprinse de unul dintre marii istorici ai Primului Război Mondial, Stéphane Audoin-Rouzeau.

După ce a scris despre combatanţii din tranşee şi experienţele trăite de aceştia, autorul a decis să-şi întoarcă privirea către cei apropiaţi.

Cu toate acestea, cartea nu este o poveste de familie sau un eseu de egoistorie. Nu este nici autobiografia unui istoric, ci descrierea modului în care Marele Război a influenţat existenţa familiei lui Audoin-Rouzeau vreme de trei generaţii, chiar dacă efectele ca atare depăşesc limitele vieţii acestora. 

Dincolo de individualităţile evocate în text, în prim-plan rămâne marea conflagraţie mondială.

În acest sens, este o carte de istorie, cu un discurs impresionant, sensibil şi bine stăpânit, în care autorul se străduieşte, în fond, să descopere istoria la nivelul omului.

Alte titluri pentru StéphaneAudoin-Rouzeau (autor):

Războiul redescoperit 1914-1918 (2014)

,

Alte titluri pentru FlorinȚurcanu (traducator):

Dragă Domnule și prietene (2023)

,