| General | |
|---|---|
| Authors | Milorad Paviċ |
| Publisher | Corint |
| Year | 2023 |
| Others | |
| Translators | Mariana Ştefănescu |
| Language | Română |
| Identification | |
| ISBN-13 | 9786060881865 |
| Format | |
| Dimensions | 13 x 20 cm |
| Pages | 224 |
| Cover | Paperback brosat |
Informații suplimentare
Descriere
O istorie a literaturii lumii în 38 de povestiri, ale unor autori inventați de Milorad Pavić
Un „roman-antologie” alcătuit din 38 de povestiri ale unor scriitori fictivi, cărora li se dau și scurte notițe biobibliografice inventate. Fiecare autor este dintr-una din țările în care opera lui Pavić a fost tradusă. Volumul este gândit ca o antologie a literaturii lumii, reflectând atât spiritul literaturii locale, cât și stilul unic al creației paviciene. Este inclusiv o povestire scrisă de un autor român, Ion Opulescu, despre o aristocrată care a existat cu adevărat, Natalia Cheșco, căsătorită cu Milan I al Serbiei. Povestirile conțin „sertare” secrete care te îndeamnă să cercetezi, să gândești, să faci legătura între personaje, adesea ca un cititor-detectiv, dar care caută indicii în literatură.
O altă povestire este despre un „fotoliu de murire” în care, dacă te așezai, îți pierdeai viața. Un fotoliu care ajunge la diferite persoane, de-a lungul anilor, de la un căpitan de vas la un negustor de antichități, păstrându-și misterul. În alta, aflăm cum cântecul păsărelelor dintr-un parc parizian ascunde numele unui criminal care, cu secole în urmă, răpise pe nedrept onoare și viața femeii cu care era însurat.
Alte titluri pentru MarianaŞtefănescu (traducator):
Tesla (2013)
,
