| General | |
|---|---|
| Authors | Wildstein Bronisław |
| Year | 2021 |
| Others | |
| Translators | Constantin Geambaşu |
| Language | Română |
| Identification | |
| ISBN-13 | 9786061716951 |
| Format | |
| Dimensions | 13 x 20 cm |
| Pages | 572 |
| Cover | Paperback |
Informații suplimentare
Descriere
Bronisław Wildstein face parte din categoria prozatorilor contemporani dornici să cunoască și să dezvăluie mecanismele sistemului totalitar, fiind preocupat în mare măsură de relația dintre istoria opresivă și destinul fragil al individului „sub vremi”. Narațiunea se constituie într-o densă cronică de familie, traversând, nu neapărat în ordine cronologică, cele mai importante etape ale secolului XX: revoluția bolșevică, războiul civil, antisemitismul interbelic, instaurarea comunismului în Polonia, starea de asediu din decembrie 1981, lupta sindicatelor Solidaritatea împotriva puterii comuniste, trădarea unei mari părți a intelectualității după căderea comunismului și menținerea în forme camuflate a structurilor securiste, dependența justiției. Totuși, nu aceste evenimente se află în prim plan, ci răsfrângerea lor, de multe ori nefastă, asupra destinelor individuale. Un roman extrem de actual, menit să mențină vie sensibilitatea și conștiința cititorului în fața derapajelor generate de mistificare, manipulare, răsturnare a valorilor sociale și morale.
Alte titluri pentru ConstantinGeambaşu (traducator):
Podul de catifea (2023)
,
Secolul meu (2023)
,
Prezenţa mitului (2014)
,
Dimineața pe pământ (2022)
,
Autoportretul unui îndărătnic. Convorbiri cu Aleksander Fiut (2016)
,
Gândirea captivă (2023)
,
Istoria Literaturii Polone (2018)
,
Leagănul cîntului. Antologie de versuri (2018)
,
Versiunea întâmplărilor (2022)
,
Călătoria oamenilor cărţii (2019)
,
