General | |
---|---|
Authors | Catherine Preljocaj |
Publisher | Curtea Veche |
Year | 2010 |
Others | |
Title (original) | Le bonheur pour une orange... n'est pas d'être un abricot |
Translators | Marius Chitoşcă |
Language | Română |
Identification | |
ISBN-13 | 9789736696602 |
Format | |
Dimensions | 14x21,5 cm |
Pages | 248 |
Cover | Paperback brosat |
Fericirea, pentru o portocală, nu înseamnă să fie o caisă
23,12 lei
Authors | Catherine Preljocaj |
---|---|
Publisher | Curtea Veche |
Year | 2010 |
Language | Română |
Pages | 248 |
Nevoită să înfrunte o boală cumplită, cancerul, la doar 30 de ani, Catherine Preljocaj începe să îşi pună întrebări în legătură cu cauzele acesteia, într-o explorare a trecutului său şi a familiei sale refugiate din Albania, din care aflăm că, pentru o tânără independentă şi rebelă, soarta obişnuită a unei femei albaneze — căsătorie aranjată, supunerea faţă de onoare şi tradiţie, reprimarea emoţiilor — nu e deloc ceva de invidiat. Catherine refuză să se conformeze normelor şi părăseşte domiciliul familiei, pendulând între diverse locuri de muncă şi iubiri, incapabilă să îşi asume angajamente. Căutările sale o ajută, în cele din urmă, să înţeleagă că boala nu este decât rezultatul unei vieţi nefericite şi că doar dragostea, descoperirea propriilor rădăcini şi reconcilierea cu trecutul îi vor aduce vindecarea. O poveste adevărată despre speranţă, curaj, iubire şi despre acest drum unic şi minunat pe care îl reprezintă întâlnirea cu propriul eu.
Alte titluri pentru MariusChitoşcă (traducator):
Coada lungă (2013)
,
Forţa gândirii pozitive (2018)
,
Da! Cum vă pregăteşte un „nu“ pentru acel „da“ care vă modelează viitorul (2013)
,
Ultima cruciadă (2013)
,
Modelul rachetă (2013)
,
Meditaţi! (2013)
,
Dieta cu vin (2013)
,
Secretele celebrităţilor (2013)
,
Inimă de femeie (2014)
,
Puterea magică a gândului (2018)
,