Gentlemeni

Bătut, plin de contuzii şi speriat, un tânăr scriitor se ascunde într-un apartament din Stockholm, unde scrie povestea locuitorilor lui dispăruţi: flamboaianţii şi carismaticii fraţi Morgan. Totul începuse în urmă cu un an, când se mutase în casa lui Henry Morgan, boxer, pianist de jazz, compozitor şi gentleman de modă veche, om de lume, boem şi mitoman. Cei doi prieteni trăiesc pe picior mare, până în ziua în care îşi face apariţia fratele mai mic al lui Henry, Leo – poet celebru, filosof şi militant social. Leo îi târăşte într-un scandal cu trafic de arme, spionaj şi gangsteri, iar în curând cei trei bărbaţi se trezesc implicaţi, fără voia lor şi fără scăpare, într-o conspiraţie periculoasă. Gentlemeni este una dintre cele mai importante opere literare suedeze ale ultimilor treizeci de ani, o istorie palpitantă, în care se amestecă căutarea unei comori în subteranele oraşului, un scandal de corupţie, o dispariţie misterioasă, o crimă odioasă, o poveste de dragoste nefericită şi o prietenie învăluită în mister. „…un stil captivant, dezinhibat… O naraţiune care îţi taie răsuflarea.

Alte titluri pentru Carmen-IuliaBourceanu (traducator):

Piramida (2013)

,

Chestiunea Finkler (2013)

,

Trei femei (2019)

,

Șoaptele Nopții (Vol.21) (2020)

,

Formula secretă (2023)

,

Trezește-te! (2019)

,

Liniște într-o epocă a zgomotului (2019)

,

Colierul. Treisprezece femei și experimentul care le-a schimbat vieţile (2013)

,

1-ul pe lista morţii (2014)

,

Copiii uitați ai lui Hitler (2022)

,