Spune-mi cum te simți!

Traducator: Miruna Sile
 
Nu este nevoie sa explicam de ce gestionarea emotiilor este importanta pentru un copil aflat in plina crestere mentala si emotionala. Cu toate acestea, atunci cand ne apropiem de micutii nostri si incercam, cu propriile cuvinte, sa dam nume acestui du-te-vino de sentimente neidentificate, o facem din perspectiva noastra si cu vocabularul unui adult. Iar uneori mesajul nu mai ajunge la ei. Aceasta carte, insa, il plaseaza pe adult in exterior, ca simplu spectator. Scenele au loc in interiorul lumii copiilor, intre doi frati, Sofia si Pablo, si parintii lor, care trec prin diverse situatii in viata lor de zi cu zi. Emotii precum tristetea, gelozia, bucuria, supararea, frustrarea si iubirea apar aici intr-o forma vizuala plina de farmec si tandrete.
Ilustratii de Miranda Rivadeneira