Cum sa-ti dresezi dragonul 3. Cum sa vorbesti dragoneza

Traducere din limba engleza de Iulia Arsintescu
Hac Hidos Hering al Treilea este pe cale sa inceapa cel mai ingrijorator episod de pana acum din viata lui.
Ce mai viking e si Hac! Vorbeste franceza, latina si dragoneza, dar are o barca sparta. El si Labedepeste se ratacesc pe mare si, in loc sa abordeze un vas modest de pescuit, cum li s-a cerut la antrenamentul de pirati, ataca fara sa-si dea seama o corabie cu romani inarmati pana-n dinti.
Hac, Stirb si Labedepeste sunt rapiti si luati prizonieri. Noroc ca Hac stie limba romanilor ‒ si pe a dragonilor. Fie incropeste un plan bazandu-se pe negociere si pe sprijinul prietenilor, fie vor ajunge cu totii sa infrunte gladiatori in arena. Sau mai rau: dragoni infometati.  
„Vikingi, dragoni si romani starnesc haos in pagini, in stilul amuzant, ireverentios al seriei.“
School Librarian
 
„O carte zgomotoasa si directa, cu desene originale, note si harti, toate realizate de Cressida Cowell.“
The Financial Times